Age of the Sage site banner

Marcel Proust quotation
having / seeing with new eyes

Marcel Proust - The real voyage of discovery consists…

Some delightful and wise quotations are attributed to Marcel Proust including a particularly famous one about having / seeing with new eyes:-
"The real voyage of discovery consists, not in seeking new landscapes, but in having new eyes."



page content divider

 

Also, less usually, quoted as:-
"The real voyage of discovery consists not in seeking new lands but seeing with new eyes."



page content divider

 

The source of this citation is 'La Prisonnière', the fifth volume of 'Remembrance of Things Past' (also known as) 'In Search of Lost Time' - perhaps the most celebrated work by Marcel Proust.

To quote more fully from the original citation souce - La Prisonnière:-
A pair of wings, a different respiratory system, which enabled us to travel through space, would in no way help us, for if we visited Mars or Venus while keeping the same senses, they would clothe everything we could see in the same aspect as the things of the Earth. The only true voyage, the only bath in the Fountain of Youth, would be not to visit strange lands but to possess other eyes, to see the universe through the eyes of another, of a hundred others, to see the hundred universes that each of them sees, that each of them is; and this we do, with great artists; with artists like these we do really fly from star to star.

Looking at Human Existence
with ~ philosophical ~ New Eyes

Human Physique comes as an inheritance - so what about Human Nature?

 



Does Darwinian Evolution offer much in terms of explaining Human Nature?

The answer to this question seems to raise deep, but interesting, issues associated with Human Existence.



Ralph Waldo Emerson


RALPH WALDO EMERSON (1803-1882) was, in his time, the leading voice of intellectual culture in the United States. He remains widely influential to this day through his essays, lectures, poems, and philosophical writings.

In the later eighteen-twenties Ralph Waldo Emerson read, and was very significantly influenced by, a work by a French philosopher named Victor Cousin.

A key section of Cousin's work reads as follows:
"What is the business of history? What is the stuff of which it is made? Who is the personage of history? Man : evidently man and human nature. There are many different elements in history. What are they? Evidently again, the elements of human nature. History is therefore the development of humanity, and of humanity only; for nothing else but humanity develops itself, for nothing else than humanity is free. …
… Moreover, when we have all the elements, I mean all the essential elements, their mutual relations do, as it were, discover themselves. We draw from the nature of these different elements, if not all their possible relations, at least their general and fundamental relations."
Introduction to the History of Philosophy (1829)

Even before he had first read Cousin, (in 1829), Emerson had expressed views in his private Journals which suggest that he accepted that Human Nature, and Human Beings, tend to display three identifiable aspects and orientations:
Imagine hope to be removed from the human breast & see how Society will sink, how the strong bands of order & improvement will be relaxed & what a deathlike stillness would take the place of the restless energies that now move the world. The scholar will extinguish his midnight lamp, the merchant will furl his white sails & bid them seek the deep no more. The anxious patriot who stood out for his country to the last & devised in the last beleagured citadel, profound schemes for its deliverance and aggrandizement, will sheathe his sword and blot his fame. Remove hope, & the world becomes a blank and rottenness. (Journal entry made between October and December, 1823)

In all districts of all lands, in all the classes of communities thousands of minds are intently occupied, the merchant in his compting house, the mechanist over his plans, the statesman at his map, his treaty, & his tariff, the scholar in the skilful history & eloquence of antiquity, each stung to the quick with the desire of exalting himself to a hasty & yet unfound height above the level of his peers. Each is absorbed in the prospect of good accruing to himself but each is no less contributing to the utmost of his ability to fix & adorn human civilization. (Journal entry of December, 1824)

Our neighbours are occupied with employments of infinite diversity. Some are intent on commercial speculations; some engage warmly in political contention; some are found all day long at their books … (This dates from January - February, 1828)

The quotes from Emerson are reminiscent of a line from another "leading voice of intellectual culture" - William Shakespeare.
There's neither honesty, manhood, nor good fellowship in thee.
William Shakespeare: Henry IV (Pt 1), Act I, Scene II

"The first glance at History convinces us that the actions of men proceed from their needs, their passions, their characters and talents; and impresses us with the belief that such needs, passions and interests are the sole spring of actions."
Georg Hegel, 1770-1831, German philosopher, The Philosophy of History (1837)


Plato, Socrates and Shakespeare endorse a Tripartite Soul view of Human Nature. Platos' Republic


Understanding the Past and Present. Why is the World the way it is today?